摘要:
Contrast
By Doreen Yang
Lettuce ignored the salad sauce
Hot dog lay on a cool tray
High heel knocked at the nightfall
Long shadow haunted the short ray
Swan kept on craning for his mate
Black rain flooded the white bay
Fat cloud sheltered for the thin scarecrow
Repeated the boring game they often play
Autumn leaves turned into green
Flakes of snow fell in May
I was crying over the laughing clown
My love left before Valentine’s Day
I couldn’t help chewing the corny story
Although I always care he was a gay
此诗发表于2016年2月的英文报SHENZHEN DAILY(深圳日报),欢迎大家分享,更欢迎对英文写作及翻译感兴趣的朋友将此诗翻译成中文。谢谢。